SÀI GÒN Trở Chứng - Nguyễn Văn Thành AC28

SÀI GÒN Trở Chứng
Nguyễn Văn Thành AC28
LÝ THỤY Ý
SÀI GÒN trở chứng . Mưa dầm
Còn mình trở chứng. Nhớ thầm người dưng...
Ai kia... Đừng có vội mừng...
Bây giờ thì nhớ... Không chừng...mai quên...!!
SÀI GÒN - Cuối tháng 5 - 31/5/2025

-------------------

2. Nguyễn Văn Thành AC28/TVBQGVN

 

-----------------

 

SÀI GÒN trở chứng. Mưa dầm
Mưa dầm chẳng sợ; sợ nhầm cơn mưa.
Cơn mưa máu; Bắc Cộng ; lục địa Trung Hoa; 
Mang về; lạnh buốt; cắt; cưa cõi lòng.
Sài Gòn đang lúc thong dong; 
Bỗng dưng; ớn lạnh; bàng hoàng; bất an.

Cũng tại cái lũ tham tàn.
Gieo bao tang tóc; từ ngoài vào Nam. 
Hà Nội, Quảng Bình; Quảng Trị; Quảng Nam.

Nha Trang, Phan Thiết, cang qua; Sài Gòn.
 
Gió tanh; mưa máu;  tiếng than; khắp trời  
Phận người; đành phải chơi vơi;
Theo cùng vận nước; một thời đảo điên
Là chiến binh; Nợ tiền khiên;
Cánh Dù; bay bỗng; về miền sơn khê;
Thế là chấm dứt cơn mê; Tổ quốc; lời thề? đứa con cưng;

Lùng bùng; tay chân; lững thững; lừng thừng. 
 
Còn mình trở chứng. Nhớ thầm người dưng
Thân chiến bại; gặp người dưng.
Sài Gòn năm cũ; gốc từ; Mỹ Tho.
Cuộc chiến chấm dứt; cuộc thương bắt đầu.

Cuộc thương chẳng có bao lâu;
Cũng vì cuộc chiến; Mang sầu; vong thân. 
Cơn quốc biến; người người oán than; 
Thiên hạ hoang mang;
Đời binh nghiệp; gãy gánh giữa đàng; 
Trên vai còn nặng; trái ngang cuộc đời;
Thế mới biết, tình đầu trắc trở.
Chẳng phải dại khờ; thờ ơ;
 
Tình; tiền; tù; tội. Năm mươi năm rồi. 
Mà sao cứ mãi; nhớ thầm người dưng? 
Trở chứng lung tung. 

Cuộc thương phút chốc; lòng thương cả đời;

Cuộc thương cùng với tình người; Ai mà biết được? 
Nhớ thầm người dưng? Thế nào? 
 
Ai kia... Đừng có vội mừng
Cũng vì nặng nợ lòng người; thế nhân.
Đã qua một cuộc bể dâu;
Năm mươi năm cách biệt; lòng ghi; ghi lòng.
 
Bây giờ thì nhớ... Không chừng...mai quên...!! 
Cho dù; nhớ nhớ; quên quên;
Cũng là kỷ niệm; khó quên trong đời;
Mai kia; có phải về Trời; Mang theo; về đó; cái thời bại vong.

-------------------

 SAIGON's madness. Rain continuously
Rain is not about worry; about the wrong rain.
Blood rain; from North Communist; China mainland;
Cold; cutting; sawing the heart.
Saigon was at free; ease;
Suddenly; chill; bewildered; worry and uneasy.

Because of the greedy bunch; the North.
Bring mourning; to the South.
Hanoi, Quang Binh; Quang Tri; Quang Nam.
Nha Trang, Phan Thiet, and then Saigon.

Sufferring; blooding; lamentation; to the sky
Human beings; don't know what to do;
Following it; time of madness
Being soldier; pay the Debt to the country;
Parachute Wings; flying suddenly; returning to somewhere;
The dream was ended; oath? child beloved;
Dizzy; limbs; sluggish; not activated.

I'm having a mad condition. Remembering a stranger
Defeated soldier; meeting a stranger.
Saigon the old day; from; My Tho.
The war ended; the love began.

The love did not last long;
Because of the war; sorrow; and losing.
National turmoil; people lamented;
The land was confused;
Army life; broken in the middle of the road;
On the shoulders still heavy; responsible of life;
Knowing, first love is difficult.
Not foolish; indifferent;

Love; money; prison; crime. Fifty years have passed.
Why do I still; secretly remember a stranger?
Do nothing.

A momentary love; a lifetime remember;
Love with human love; Who knows?
Secretly remember a stranger? why and How?

Please... Don't be too happy
Because of human hearts;
Got through sad; happy; and ​​vicissitudes;
Fifty years of separation; remembering; remembering.

Now remember... Maybe... forget... tomorrow!!
Even if; remembering; or forgetting;
Still in memory; not to forget in life;
One day of tomorrow; 
Going to the Heaven; Bring there; 
The time of warring suffer

-------------------